Welkom.
Dr. Atherton, neem ik aan.
Wacht. Niet zo snel.
We hebben haast, Mr. Manley.
Neem alleen je uitrusting mee.
Miguel Higueras, mijn assistent.
Uitstekend. Het spijt me dat ik te laat ben.
Ik heb koorts gehad. Het is nog niet over.
Ziek zijn doe je maar in je eigen tijd.
Ik wil close-ups van elk monster en van de 'tepuis. '
De wat?
'Tepui' betekent 'berg' in het Indisch...
waar organismen in isolatie gedurende miljoenen jaren...
hebben overleefd.
Nog mens-etende dinosauriërs? - Alleen Atherton.
Je boft. We treffen een nieuwe.
Is iemand ooit verdwaald geraakt?
De legende vertelt dat mensen...
die in de 'regenwoestijn' klimmen nooit terugkeren,
maar wij, jagers, klimmen niet. We vliegen.
Is hij vriendelijk?
Dat hoop ik. Hij is onze gids.
Blijf dicht bij elkaar.
Vierentwintig!
24-uurs mier.
Bijten ze?
Ze moorden, Mr. Manly, in grote getale.
Net als sommige kikkers. Raak ze niet aan.
Geweldig.
Hier gaan we heen.
Hier landen we, dan lopen we hierheen.
Dit is een gleuf...
waar stromend water duizenden jaren lang...
de rotsen heeft uitgeslepen.
Het is erg diep, 600 meter, en de bodem is in duisternis gehuld.
Je hebt een flitsapparaat nodig.
Stegolepsis...
voedend genoeg om weken te overleven.
Bedankt. Ik hoef niet.
Zijn planten je specialiteit?
Insecten en spinnen, en de nieuwe soorten ontdekken.
Geweldig.
Net wat de wereld nodig heeft, meer ongedierte.
Wat is jouw specialiteit, Manley?
Voetbal.
Vergeet dat niemand giftige mieren en kikkers heeft genoemd,
maar een afdaling van zeshonderd meter? Kom op zeg!
Dit is voor de uitrusting.
Onze gids zal ons via een andere weg naar beneden leiden.
We gaan.
Mr. Manley! - Ja, ja.
Wat is er?
Ik ga niet.
Wat is er met hem aan de hand?
Verder gaat hij niet.
Wat?
We zijn er.
Fascinerend.
De temperatuur is tien graden gezakt...
de laatste honderd meter.
Niet ver. Hier beneden.
Gaat het?
Ja, alles in orde. Ik...
Wat zei hij?
Dat je voorzichtig moet zijn. Je bent te zwaar om te dragen.
We gaan.
Wacht! Wacht even!
Wat doet dat ding?
Heb je ooit een rotje in een vijver gegooid?
Toen ik klein was misschien. Waarom?
Wat gebeurde er?
Allerlei dingen dreven naar het oppervlak.
Precies.
Is iedereen gereed?
Bereid je voor, heren.
Voor wat?
Foto's!
Wat is het?
Ik denk dat het een nieuw soort vlinder is.
We zouden het photius manllii kunnen noemen.
Buitengewoon.
Higueras, moet je deze tekens zien.
Zit daar niet als een zoutzak.
Weet je zeker dat hij dood is?
Ja. Behoorlijk dood.
Nog twee.
Niet echt gebruikelijk om zoveel spinnen van dit formaat in een begrensd gebied te houden.
Kijk eens naar de vorm van de buik.
Probeer een levend organisme te vinden.
Wat ben je aan het doen?
Hij leefde! - Doe niet zo stom.
Het is maar een spinnetje. Wat is het probleem?
Het is niet 'maar een spinnetje. '
Het is een nieuw soort spin...
geïsoleerd en onveranderd voor miljoenen jaren.
Het enige wat je kon doen is het pletten.
Professor, het is net dood.
Het is ongelofelijk dat u niet dood bent. Waar komt het vandaan?
Het is niet dood.
Dat is onmogelijk. Ze zouden dood moeten zijn.
Heel agressief.
We nemen er twee levend mee terug en conserveren er twee.
Weet u zeker dat dat voldoende is?
Dit kan een olifant doden.
Miljoenen jaren, en dan komen wij langs.
Hoe lang duurt het voordat we terug zijn bij het kamp?
Maak je je nog steeds zorgen over dinosaurussen.
Deze plek geeft me de kriebels.
Ongelofelijk.
Wat?
Deze spinnen hebben geen voortplantingsorganen,
net zoals darren of soldaatmieren.
Als dit de soldaten zijn, dan zou ik niet graag de generaal tegenkomen.
Hoe gaat het?
Klote. Deze koorts wordt nog m'n dood.
Je ziet er niet goed uit. Rust wat.
Meneer?
Meneer!
Professor!
Is hij dood?
De koorts.
Zorg er voor dat we al zijn film hebben.
Hebben we zijn familie ingelicht?
Ik heb gesproken met het Amerikaanse consulaat.
Oke, sluit maar af.
Zet uit, jongens.
Ik zou willen dat je niet zo zeurde over mijn rijstijl.
Je gaat over de schreef. Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Rustig aan.
Oké.
Kan je me hier even mee helpen?
Jezus!
God.
Ik denk dat ik de lijkwagen ga verplaatsen.
Sorry dat ik je zo kwel in deze moeilijke tijd.
Ik weet dat we al besloten hebben om een open kist te nemen,
maar misschien moeten we het heroverwegen.
Omdat, nou, omdat...
Ik ben er niet zeker van hoe ze werken in Zuid Amerika.
Ik durf wel te zeggen dat...
hun conserveringstechnieken verschillen van de onze.
Maar, nee, je mag gerust hierheen komen en zelf beslissen.
Maar in deze al moeilijke tijd,
weet ik niet zeker of je dat wel moet doen.
Nou, je hebt in ieder geval de optie om te...
We zouden een foto boven op de doodskist kunnen zetten.
Ja. Nou, ja.
Nee, die ene van uit de krant zou mooi zijn.
Oké.
Oké, kinderen, ga jullie kamers maar uitkiezen.
Geef dat hier. - Shelley!
Ross, snuif die lucht eens op!
Voor we ontdekken welke kostbaarheden gebroken zijn tijdens het verhuizen.
En dat het voorpaneel niet past...
laten we twee keer zingen...
'We hebben het juiste gedaan. '
We hebben het juiste gedaan.
Voor de kinderen. - Voor ons.
Vaarwel misdaad. Vaarwel vervuiling.
Vaarwel cultuur. Vaarwel vrienden.
Hé pap. Hier ligt een dode vogel.
Niet aankomen. Naar binnen...
en zoek je zus eens.
De hele stad is van jou.
Jij bent de dokter. Je kunt niet nog meer gerespecteerd worden.
Respect is goed, maar ik wilde altijd gevreesd worden.
Rustig, rustig.
Ik wil het bezinksel niet verstoren.
Chateau Margaux, 127 dollar per fles.
Lekker, toch?
Tegen die prijs, wie kan het opbrengen het te drinken?
Deze gaat in het souterrain.
Ik bedoel, de kelder.
De wijnkelder.
Ik moet een groot hangslot kopen, om mijn investering te beschermen.
Pap!
Wat is er?
Achter één van de dozen, een spin!
Het kwam op me af! Het was lelijk!
Rustig maar. Je bent op het platteland nu.
Laten we die spin eens gaan zoeken.
Laten we je moeder zoeken om het op te lossen.
Schat, we zijn in de woonkamer.
We hebben je nodig om een spin te doden.
Oké. Waar is hij? - Daar, op de doos.
Gaaf!
Het brengt ongeluk als je een spin dood in een nieuw huis.
Die heb je net verzonnen.
Alles is in orde.
Arm ding.
Hij is banger van ons dan wij van hem zijn.
Laten we hem in de schuur zetten. - Goed idee.
Mama, waarom ben jij niet bang van ongedierte net als papa?
Ik ben niet voor al het ongedierte bang, alleen...
Pas op voor roestige spijkers.
Pap, rustig nou maar.
Daar.
Zul je het niet gaan missen, tussen al de aktie te zitten?
Met al die sterren die naar ons glinsteren?
En die krekels die zingen?
Ik bedoel werk. Strelingen van je baas.
Kerstbonussen. Kantoorpolitiek.
Cafeïne. Adrenaline.
Vast inkomen.
We redden het wel. Tussen mijn scheiding...
en al je potentiële patiënten door, redden we het wel.
Wanneer is je ontmoeting met Dr. Metcalf?
Donderdag ochtend.
Die ouwe bok heeft alles nog prima op een rijtje.
Wacht.
We kunnen dit morgen wel uitpakken.
Ik heb nog wat Napoleon whisky in de kelder.
Sorry, wijnkelder.
Ross, ik ben uitgeput.
Het brengt ongeluk als je niet vrijt op de eerste dag in je nieuwe huis.
Dat verzin je ter plekke, toch?
Ik heb geweldig nieuws.
Tenminste, ik denk dat het geweldig is voor mijn patiënten,
hoewel m'n vrouw er niet warm of koud van wordt. - Wat is er dan?
Ik heb besloten mijn pensioen uit te stellen.
Ik weet nog niet voor hoelang, maar...
Maar?
Maar toen ik er hard over nadacht,
Ik realiseerde me dat er nog maar één ding over is als je met pensioen gaat.
Ik heb teveel van mijn vrienden dat...
zien doen na al zes maand, of een jaar, nadat ze weg waren.
Maar...
toen we elkaar vier maand geleden spraken,
verzekerde je me dat...
ik nog niet toe ben aan mijn pensioen, dokter.
Als mijn vrouw me niet kan overhalen, kun jij dat al helemaal niet.
Excuseer me. - De meter moet gevoerd worden, vriend.
Ja, nou, ik ging toch net weg.
Een beetje laat, dat wel.
Ik heb wel een medisch naamplaatje.
Juist. Jij bent die nieuwe dokter.
Ross Jennings. - Sheriff Lloyd Parsons.
Jij komt van Yale, hoorde ik.
Dat klopt, ja.
Maar goed, het is ook maar een school.
Dat is genoeg.
Een jonge dokter komt naar Canaima, en jij geeft hem een bon?
Wat doet u daar, Miss Hollins?
Wat de stad zou moeten doen. Een stoet.
Bedankt. - Dat is vervuiling..
Lloyd is een pestkop sinds ik hem de derde klas heb laten overdoen.
Breng me naar mijn auto.
Dank je voor de snelle interventie.
Hoe wist je wie ik was? - We zijn buren.
Ik gaf je een staande ovatie toen je aankwam.
Onder ons gesproken...
Sam Metcalf is pas geleden gestopt met profiteren.
En hij gaf recent nog zijn pensioen op.
We zijn uit San Fransisco verhuisd.....
met de onderlinge afspraak dat ik zijn patienten zou overnemen.
Nu heb ik er geen. - Nee, Dr. Jennings. Je hebt er een.
Lieverd, kijk naar dit licht.
Op de beste dag in de stad hadden we nog niet zulk licht.
Misschien geven ze me een show.
Doen ze dat niet in kleine dorpjes?
Een terugblik.
Natuurlijk moet ik wel eerst foto's maken.
Ik heb goed nieuws en ik heb slecht nieuws.
Zouden we in omgekeerde alfabetische volgorde moeten gaan?
Beginnen met de goede?
Ik zie vanmiddag mijn eerste patient.
Ze is een fantastische oude dame die een stukje verder aan de weg woont.
Fantastisch. Wat is het slechte nieuws?
Ze is mij enige patient.
Vandaag?
Metcalf is van gedachte veranderd.
Wat? - Hij raakte in paniek.
Dat is wat het is.
Hij heeft besloten dat als hij met pensioen gaat...
hij zijn levenslust zal verliezen en zal sterven binnen 48 uur.
Maar dat vertelde hij jou. We kochten een huis.
Je huurde een kantoor. - Ja.
Wat gaan we doen? - Hem vermoorden?
Ik heb mijn fax. Ik kan part-time gaan werken.
Een telefoon en een fax is alles wat ik nodig heb.
Ik bel mijn oude klanten...
Lieverd, lieverd, lieverd.
Het komt wel goed, zoals jij zei.
Met één patiënt?
Misschien heb ik geluk en wordt ze geteisterd door een ziekte...
zodat het lijkt alsof we zeven patiënten tegelijk hebben.
Past precies!
Er is helemaal niets mis met jou.
Dr. Jennings, het spijt me.
Wat bedoel je met dat het je spijt?
Dacht je dat ik hoopte dat jij geteisterd werd door een ziekte?
En hoe zit het met mijn hoge bloeddruk?
Je hebt een boven normaal systolische bloeddruk...
welke veel minder gevaarlijk is dan de bloeddruk van het hart te verhogen.
Die van jou is ver onder het niveau dat behandeling nodig heeft.
Heb ik deze nodig?
Nee.
Er is een verschil tussen de twee verschillende typen hoge bloeddruk.
In mij mening... - Metcalf weet het verschil niet...
tussen zijn hol en een hol in de grond...
maar de mensen van Canaima zijn gerust met hem.
Dat zijn ze niet altijd geweest, trouwens.
Toen hij voor het eerst in de stad kwam na de oorlog,
was iedereen afstandelijk.
Wat hij daaraan gedaan heeft?
Hij gaf een feest en nodigde de hele stad uit.
Als Sam Metcalf half zo goed zo zijn in medicijnen...
als hij is in sociale contacten,
zou hij de volgende generaal chirurg kunnen worden.
Volgende maand, wanneer de middagen wat koeler zijn,
geven we een feestje voor jou.
Bedankt.
Je enige patient, is ze een wandelend gezondheidsrisico?
Ik kon nog geen wrat vinden.
Fantastisch. Wat gaan we doen?
Geniet van het feit dat we niet langer in San Fransisco wonen,
dus we hoeven dit niet langer meer pasta te noemen.
Magere spaghetti. - Papa is niet klaar.
Aan de andere kant, Margaret...
mijn tragisch gezonde patient heeft ons aangeboden om...
een 'leer Dr. Jennings party' te geven.
Papa is nog niet klaar.
Bedankt.
Eén kopje punch...
met de knappe nieuwe G. P...
en de mensen zullen het licht zien en Dr. Metcalf verlaten.
Kunnen we met Bunny spelen?
Jullie moeten beide voor het donker binnen zijn.
Bunny Beechwood. Ze kwam vanmorgen even langs.
Een buurvrouw. Lijkt aardig.
Een gokje wagen dat ze vuurvliegjes gaan jagen?
Wil je een kikker opblazen?
Oké.
Ik heb een paar mooie plaatjes geschoten in de schuur vandaag.
Ja?
Als de camera alleen maar de helft van de details van het web laat zien...
Het web?
Onze kleine spin heeft een verdomd mooi huis gemaakt.
Zelfs jij zou het waarderen.
Hoe kan ik je dit nog duidelijker maken?
Ik heb een... - Doodsangst voor spinnen.
Ik heb gezien wat er gebeurd.
Dat is waarom je eens naar dat web moet komen kijken.
Kijk naar het web?
Ja, en zie het...
als het prachtige ding wat het is.
Therapie, Ross. We leven nu op het platteland.
Het is tijd om door die onlogische angst te gaan.
Het is niet onlogisch.
Ik weet, 'het incident. '
Het is alsof het gister gebeurde.
Niemand herinnert zich iets meer van toen er twee waren.
Het is mijn eerste herinnering.
Ik kan de wieg nog steeds voor me zien, duidelijk als de dag.
Ik kan nog steeds het gevoel voelen van het wakker worden.
Slaperig, vredig, veilig. En toen, daar was het.
Waarschijnlijk gewoon een langpoot.
Het leek enorm.
Het kwam meedogenloos...
door de tralies van de wieg kruipen.
En toen het mijn blote benen raakte... - Je droeg alleen een luier.
Al mijn ledematen bevroren, gewoon bevroren.
Je was half in slaap.
Ik was verstijfd. Ik word nog steeds verstijfd.
Probeer gewoon te begrijpen hoe ik me voel.
Ik was niet in staat het te stoppen met het kruipen op mijn huid.
Ik kan nog steeds zijn harige kleine poten voelen.
En toen, op mijn gezicht.
Het is gewoon het gevoel van totale machteloosheid...
van het onderzocht worden door een buitenaards ding.
Kan je het me kwalijk nemen dat ik een spinnenfobie heb?
Arachnophobie.
Wat jij wilt.
Zie je het daar? Achter de ladder.
Indrukwekkend, he?
Therapie, toch?
Juist.
Ja.
God.
Zie je, je kan nog steeds al je ledenmaten gebruiken.
God, heb je het daar boven gezien?
Ik denk dat je de acht-potige Frank Lloyd Wright gespaard hebt.
Ross!
Het is oké. - Vergeet het maar!
Kom op.
God!
Hou me vast! - Nee!
Mijn God!
Nee, dank je.
Hoe bevalt het leven hier?
Na een paar begin schokken, passen we ons langzaam aan.
Ik heb je gecontroleerd, Ross.
En ik ben eindelijk bereid de handdoek....
Dr. Jennings is je man.
Henry Beechwood.
Met alle redenen, een fijne dokter. - Ik zal dat onthouden.
Dit brengt herinneringen op.
Net na de oorlog, toen ik naar Canaima verhuisde...
organiseerde het hele dorp een feest.
Sam, jij gaf zelf het feest.
Dat was pas een feest.
Dat is onzin.
Canaima verwelkomt je. - Bedankt.
Ik was geinteresseerd in iets.
Ik vroeg me af of je me een beetje kon helpen.
Denk je dat ik deze moet laten verwijderen?
Wat laat Bunny hen zien?
Groene Baret in hand-gevechten.
Becky, waar studeer je op af?
Gymnastiek.
Het zit in de genen.
Bobby is de Bronco's ster quarterback.
Hoi. - Hoi.
Ik heb hem geleerd een bal te gooien voordat hij kon lopen.
Ik ben de coach van het team.
Vriendjespolitiek?
Eigenlijk, zijn we Baptisten.
Niemand zegt tegen een begrafenisondernemer op een feestje....
'Denk je soms dat ik dood ben? '
Je zult er wel gek van worden als je een chipje staat te dippen...
terwijl iemand je zijn tumor toont. - Hoe ga je daar mee om?
Ik zeg dat, omdat tot voor kort...
mijn vrouw een succesvolle effectenmakelaar was.
Zeg, eh...
Waarom zou ik er niet nog een nemen? - Je hebt genoeg gehad.
Nee! Ik heb dorst.
Dat is de familie Manley.
Hun zoon is onlangs overleden.
Dat is vreselijk. Waaraan? - Dat weet ik niet precies.
Hij was een wetenschapper. - Fotograaf.
Hij was op een expeditie in Vene... - Venezuela.
Niemand wilde me vertellen hoe...
ik mocht zelfs geen afscheid nemen. - Laten we gaan.
Waarom?
Ik heb een gesloten doodskist aanbevolen.
Zijn lichaam leek aangevreten.
Leeggezogen.
Alsof hij was gepakt door een vampier.
Het was verschrikkelijk.
Neemt u ons niet kwalijk. - Ja.
Is dat de appel?
Ik wed dat je genoeg vrienden gemaakt hebt die Metcalfs' dodelijke greep kunnen stoppen.
Het was prachtig, Margaret.
We kunnen je niet genoeg bedanken.
Ik jou ook niet, voor het mij verlossen van die verdomde pillen.
Ik voel me alsof ik aan een triatlon kan meedoen.
Gebaseerd op jouw medisch onderzoek, Neig ik het ermee eens te zijn.
Tot ziens, Margaret.
Irv, wil je een plastic zakje?
Met ons gaat alles goed. Geweldig feestje.
Kom op, schatje. Het feestje is voorbij.
Prettige jacht, Felix. Tot morgenvroeg.
Je hebt teveel punch gedronken, je was de gangmaker van het feest.
Ik heb je gemist.
Ross? Ross!
Molly!
Ross!
Ik kon wel iemand van jullie vermoord hebben!
De spijkers kwamen recht... mijn God!
Het is helemaal verrot daar beneden.
Mijn wijnkelder is gewoon...
Het krioelt er waarschijnlijk met termieten.
Het verbaast me dat we nog niet door de vloer gezakt zijn.
Ik zal de ongediertebestrijder bellen.
Jij doet nogal terloops over het verliezen van mijn droom.
Ik probeer Margaret te bereiken om haar te bedanken.
Ze is de hele morgen al in gesprek. - Ze zit waarschijnlijk te kakelen.
Wil je dat ik... ?
Ik ga er heen en kijk haar na.
Hier, poesje, poesje.
Margaret?
Waar denk jij, Doc?
Hartaanval.
Moest vroeg of laat gebeuren.
Ze heeft altijd al hoge bloeddruk gehad.
Zelfs met de pillen... - Daar heb ik haar van afgehaald.
Welk recht... ? - Ze kwam naar me toe als patiënt.
Zag je niet dat ze een te hoge bloeddruk had?
Haar onderdruk was normaal.
Haar bovendruk was onder de 160.
Als jij het in de gaten had gehouden...
Dit is een hele serieuze zaak.
Het kan best dat je een mooie vrouw hebt omgebracht.
Geen sprake van. Ze had een goede conditie.
Ik wil een autopsie. - Nooit!
Ze was mijn patiënt. - En de mijne voor veertig jaar.
Margaret zou nooit geslacht willen worden.
Niemand in deze stad zou haar dat willen toewensen!
Geef hier.
Ik ben tevreden als jij tevreden bent.
Jij komt uit de grote stad waar het mensen niet uitmaakt.
Ik verwacht niet dat je het begrijpt.
Als je er hierbij wilt horen,
zal je toch wat meer rekening houden met de gevoelens van mensen.
Ik ben meer geïnteresseerd in medicijnen dan in pr-zaken.
Hartpatiënten bijten normaal gesproken niet hun tong af.
Het leek wel alsof ze een spierberoerte kreeg.
Totdat ik weet waarom is deze zaak niet gesloten.
Je hebt verdomme gelijk dat het niet gesloten is!
Ik denk dat je waarschijnlijk schuldig bent aan medische nalatigheid.
Ik ben van plan om het tot de bodem uit te zoeken.
Ross, ik begrijp dat ze je patient was,
je enige patient.
Het is even verderop.
Ik zorg ervoor dat je wat handel krijgt.
Bedankt, Henry.
Dat waardeer ik.
Dat was aardig van hem.
Hij had het wel wat harder mogen zeggen.
Een beetje jong, vind je niet?
De wijn?
Nee, Margaret. Om dood te gaan op haar 68ste.
Tien jaar jonger dan de levensverwachting van een blanke vrouw.
Wist je dat?
Ross, je bent een goeie dokter.
Je wist wat je deed toen je haar met die pillen liet stoppen.
Zoals ik wist wat ik aan het doen was toen ik deze stad koos...
met de huisarts uit de hel!
Of dit mooie huis, dat helemaal staat weg te rotten.
Dat maak in morgen ochtend in orde.
Margaret zal morgenochtend nog steeds dood zijn.
Ik wil nog steeds weten wat haar dood veroorzaakt heeft.
Hij was aan het spijkeren in de kelder en het hout verkruimelde.
Termieten? - Dat dacht mijn man.
Is hij een expert op dat gebied?
Eigenlijk niet.
Dat dacht ik ook niet.
Ik ben blij dat je me gebeld hebt.
Er is geen ruimte voor amateurs hier.
Dank je.
Wat is het? - Moeilijk te zeggen.
Is iemand er op tegen als ik deze vloer eruit sloop?
Ik. - Vals alarm dus.
Hoe erg is het?
Ik heb niets gevonden. Dat is vreemd.
Waarom is dan al het hout aan het rotten?
Ik zal je vertellen waarom.
Slecht hout.
Wat doen we nu?
Het slechte hout eruit slopen.
Goed hout erin zetten.
Mijn man dacht dat dit een mooie wijnkelder kon worden.
Ikzelf verzamel bierblikjes.
Ik heb een zeldzame Miller Lite uit 1974 met een misdruk op het label.
Er zijn er maar honderd van in de hele wereld.
De man wil misschien wel een kijkje nemen.
Geen harde schoenen op het veld.
Ja meneer.
Ik weet hoe moeilijk het voor je was om Margaret te verliezen.
Mensen houden de score bij. Je bent zo goed als je laatste wedstrijd.
Ik zou het moeten weten. - Bedankt voor je bezorgdheid.
Ik wil dat je van Canaima geniet. Schoon water, frisse lucht.
Geen politie sirenes die de hele nacht loeien.
Alleen maar krekels.
Wij hebben krekels in onze kont!
Eigenlijk heb ik de laatste tijd helemaal geen krekels gehoord.
Ik eigenlijk ook niet.
Mannen, de dokter is er.
Maak je klaar om ze te laten vallen.
Doc wil je horen kuchen.
Kom op! Noemen jullie jezelf stoere mannen?
Jullie zien er uit als een stelletje babys!
Kop op! Ga in de rij staan.
Kom op. Een andere tactiek.
Je beweegt in slow motion!
Wandelen!
Moet dat een banaan-manoeuvre voorstellen?
Het leek meer op een bananen split! - Slechte pass.
Let op je woorden, McGrath!
Nu douchen! Ga je mond spoelen.
Miller! - Ja!
Weet je de patronen? - Ik ken ze uit mijn hoofd.
Kom erin! Schiet op.
Ga nu! Opschieten Miller!
Wil je spelen? Kom op, rennen.
Bedankt.
Set! Hut!
Hike!
Omhoog, omhoog. Gaan!
Dat is omhoog. Dat is naar beneden.
Miller, gaat het?
Coach!
Wat is er met Miller?
Uit de weg. Wat is er?
Geef ons een beetje de ruimte.
Doe zijn helm af.
Ondersteun zijn hoofd.
Heel voorzichtig.
Kijk uit.
Wat ik ervan heb gehoord, was het geen harde tackle.
Ik wou alleen maar dat ik het wist. Weet je...
Dr. Jennings heeft hem het laatst onderzocht.
Hé, waarom zo somber?
Bunny Beechwood zei dat iedereen je 'Dr. Death' noemt.
Dat is gewoon onnozel Shelley.
Ze zeggen dat je in mensen wilt snijden.
Dat noemen ze een autopsie.
Het is niet een aangenaam iets...
maar soms is het de enige manier...
om er achter te komen wat er is gebeurd.
Sommige doktoren zouden beter moeten weten en zullen het gewoon niet accepteren.
Sommige doktoren zullen niet accepteren dat hun stedelijke methoden...
niet tot hun recht komen in een kleine stad.
Zowel Margaret als die zielige jongen zagen er allebei erg gezond uit.
Het is wel een beetje raar, vind je ook niet?
Als ik op iedereen autopsie had uitgevoerd die was overleden aan een hartaanval,
dan zou ik zo heel snel verdreven zijn in Canaima.
Je denkt nog steeds dat het leven een wedstrijd in populariteit is.
Je bent toch niet jaloers op onze nieuwe dokter?
Wat?
Nu ben ik mijn timing kwijt.
Je schreeuwt Sam.
Kom naar bed.
Kom op.
Ik heb een douche nodig.
Ik zou het leuk vinden om rondjes te gaan rennen in de buurt.
Het is niet hetzelfde.
Ik moet precies weten hoever ik ben geweest...
en hoelang ik er over heb gedaan.
De vloer is koud Sam.
Je hebt gelijk. Je hebt altijd gelijk.
Verdomme!
Wat is er? -Een of ander pokkenbeest heeft me gebeten!
Het is maar een spin.
Spin? Het voelde aan als een verdomde poema.
Verdomme.
Ik heb een aanval.
Wat moet ik doen?
Bel een ambulance. Bel Jennings.
Ik kom eraan.
Wat is er aan de hand? - Metcalf heeft een aanval.
Godzijdank heb je hem niet vanochtend onderzocht.
Wat doet de lijkschouwer hier?
Dit is niet nodig.
Dat maak ik wel uit.
Wacht hier.
Bewaak het huis maar of zo.
Het huis bewaken?
Leefde hij nog toen je aankwam?
Hij was al dood, misschien vijf minuten.
Wat het ook was, het was abrupt en acuut.
Wat denk jij?
Ernstige hartstilstand of hersenbloeding?
Zijn vrouw vertelde dat hij was gebeten door een spin voordat hij zijn bewustzijn verloor.
Precies. Sam heeft me over je verteld.
Jij bent die uitslover...
die niet de diagnose van een ander kan accepteren.
Ik zou het accepteren als ik het er mee eens ben.
Goed.
Ik zal je wat laten zien.
Hier.
Ik denk dat dat een spinnenbeet is.
Ik geloof dat...
maar ik twijfel er aan of dat hem gedood heeft.
In twintig jaar tijd heb ik maar één fatale spinnenbeet gezien.
Dat was met een zwarte weduwe en een éénjarig kind.
Mijn gok is dat Sam zichzelf teveel heeft ingespannen.
Zijn vrouw zei dat hij de tredmolen gebruikte...
net voordat hij omviel.
Je zou wel eens gelijk kunnen hebben.
Ik wil een volledige autopsie; weefsel onderzoek, bloedonderzoek.
Alles er op en er aan. Stop eens even.
Houd je mond Lloyd. Ga Evelyn's toestemming vragen.
Natuurlijk. - Een lift nodig?
Het gaat zo goed.
Zorg goed voor jezelf. Je bent de dorpsarts.
Zeg eens 'Ah'.
Oké.
Ik denk dat we dit gaan behandelen met antibiotica.
Betekent dit dat ik geen ijs krijg?
Ik koop twee bolletjes voor je.
Wie is de volgende?
Dat neem ik wel aan. Dank u zeer vriendelijk.
Deze kant op.
Gaat u zitten. Ik kom zo bij u.
Okay, macho. Zit je?
Volgens de eerste uitslag....
stierf Sam Metcalf aan een kleine hoeveelheid....
van een nog onbekende giftige substantie in het bloed.
Mijn kantoor sluit toevallige vergiftiging....
opzettelijke vergiftiging of zelf dodende spinnen niet uit.
Op dit moment vind ik het lijken op een hartaanval.
Maar ik steun je in wat je ook maar wilt doen.
Ik moet de lijken weer opgegraven hebben.
Ik moet het zeker weten.
Oké.
Als jij denkt dat dat nodig is.
Bedankt. - Ben je gek geworden?
Langzaam, en nog een keer.
Ik wil Margaret Hollins' en Todd Miller's lijken opgegraven hebben.
Opgegraven!
Hé, hé!
Je begint met bewoners uit de grond te halen....
de zouden moet genieten van hun eeuwige rust...
en die kamer vol patienten zal verdwijnen...
Ik zorg voor een gerechtelijk bevel.
Milt Briggs staat aan mijn kant.
Dit is een hele slechte zaak....
Mr. Yale Afgestudeerde, dokter in de Grote Stad!
Een hele slechte zaak!
Zeker weten!
Hoi, Pap. - Hoi, lieverd.
Wat is er aan de hand?
Ik heb Shelley beloofd dat ze de nacht met Bunny door mocht brengen.
We zullen goed voor haar zorgen, Dr. Jennings.
Wacht.
Er zouden hier ergens spinnen kunnen zijn die heel gevaarlijk zijn.
Ik wil gewoon dat jullie meiden je hiervan bewust bent.
Probeer ze niet te vangen.
Probeer ze niet te doden.
Gewoon rennen.
Begrepen?
Rennen!
We zullen dat doen.
Je hoeft je nergens zorgen om te maken.
Hé, Dr. Death.
Gaat het met je?
Nee.
Het is allemaal duidelijk.
De spin antwoordde niet. Ze was in slaap gevallen.
Het was een drukke dag, een hele drukke dag.
Jouw beurt, Bunny.
Het kleine kleine spinnetje!
Klom in de regenpijp.
Toen ging het regenen en spoelde de spin naar beneden!
Er af!
Toen kwam het zonnetje en droogde alle regen.
En het kleine kleine spinnetje!
Klom weer in de regenpijp.
Het is mijn beurt. Kleine Miss Muffet...
zat op een stoel haar gestremde melk en wei te eten.
Toen kwam er...
een spin aan!
Die naast haar ging zitten,
en angstig...
Als jullie niet rustig kunnen doen, dan kan Shelley niet blijven,
We kunnen niet slapen.
We maken elkaar bang.
Ga in mijn kamer slapen.
We hebben hier geen zin in.
God!
Godverdomme.
Waar zijn alle andere krekels?
Waar zijn al je vriendjes?
Atherton.
Ja, Dr. Atherton?
Ik ben Ross Jennings.
Ik ben een huisarts...
en ik heb een probleem dat met spinnen te maken kan hebben.
Het ziet er naar uit dat u de belangrijkste autoriteit bent aan de westkust...
of elke kust eigenlijk.
Dr. Jennings, laat me u vertellen dat...
er af en toe in een klein stadje een angst voor de gezondheid is.
Een onverklaarbare epidemie, en spinnen zijn gemakkelijke zondebokken.
Wist u dokter, dat op elke hectare van een buitenwijk...
er minstens vijftig tot zestig duizend spinnen zijn?
Elke spin eet ongeveer honderd insecten per jaar.
Dat betekent dat er vijf miljoen insecten per 4000 m2 worden geconsumeerd.
Denk daar eens over na, dokter.
De planeet zou onbewoonbaar voor de mens kunnen worden zonder spinnen.
Ik heb niets tegen spinnen.
We hebben drie sterfgevallen in mijn stad en ik vrees dat het er meer worden.
Als ik één middag gebruik zou kunnen maken van je expertise,
we zijn er niet ver vandaan.
Het is in de stad Canaima. - Canaima?
Ken je het?
Het is bekend.
Ik zal zien wat ik kan doen. Waar ben je nu precies?
Collins. Collins!
Sorry.
Heb je het morgen even druk?
Dr. Atherton?
Chris Collins, een van zijn assistenten.
Hey, ik ben Chris. Atherton heeft het heel druk.
Hij heeft onlangs een nieuwe soort spin ontdekt....
in Zuid Amerika.
Voor ons is het heel wat.
Ik hoop dat je ons kunt helpen.
We gaan een aantal lichamen onderzoeken.
Hé, dat klinkt als een explosie.
We zoeken naar beten.
Zoals deze. Dat is een spin, of niet?
Ik weet het niet zeker. Volgens mij wel.
Maar zelfs enkele keren is de potentie van de latrodectus...
Zwarte weduwe, toch?
Juist, maar er is meer dan een beet om te doden.
Dat moet je uitzoeken...
de dood van deze man en de spinnenbeet zijn toeval.
Hé mannen. Hoe gaat het?
Arme Margaret.
Ze was een goede vrouw, goede lerares, goede buur.
Uitstekende kok.
Als je iets wilt, roep je maar.
Ik wil wat frisse lucht.
Chris, kom hier!
Denk je nog steeds dat het toeval is?
Dat is een spinnenbeet.
Het weefsel rondom de beet is week.
Gevonden. Er zit een plekje achter het oor.
Atherton.
Chris Collins.
We hebben een groot probleem in Canaima.
Ze hebben drie doden.
Doodsoorzaak lijkt...
een spin te zijn die dodelijker is dan ik ooit heb gezien.
Ze willen de stad isoleren.
Weet je het zeker?
Daar heb ik totaal geen verstand van.
Die beslissing zal jij moeten nemen.
Ik kan er morgenmiddag zijn.
Collins, probeer een monster te vinden voor me.
Heb je de sleutels meegenomen?
Geweldig.
Kop op, Lloyd.
Als we de spin vinden, kun jij 'm arresteren.
Milt, als jij nou eens de woonkamer controleert?
Chris, inspecteer jij de achterkant?
En Lloyd...
jij neemt de keuken...
en ik hou toezicht... Ik zal het coördineren...
Ik blijf hier staan.
Wat is al die rotzooi?
Resten... voornamelijk delen van krekels.
Vleugels, poten.
We hebben de afgelopen weken helemaal geen krekels gehoord in Canaima.
Ross! Hier!
Sheriff, niet bewegen!
Het is dood!
Verdomme! - Wat is de doodsoorzaak?
De schok na het aanschouwen van Lloyd?
Er zijn nog meer mensen in dit huis!
Pa, ga weg.
Pa, ga weg!
Gebruik deze, Henry.
Geen moment rust.
Alles in orde?
Waarom pakken we die dode spin niet en maken we dat we hier wegkomen.
Zo makkelijk kom je er niet af.
Dode spinnen drogen uit. We zouden er niets aan hebben.
Bedoel je gemummificeerd? - Uitgedroogd.
Opdrogen, ontdaan van al zijn bloed.
Mummificeren is wat zij doen.
Precies.
Het zijn net vampieren.
Waar ging Atherton heen om de nieuwe spin te zoeken?
Zuid-Amerika.
Venezuela. Hoezo?
Is dat er een?
Dit is volgens mij een verdomd goede verdachte.
Ross, je moet er een stap dichterbij gaan staan.
Chris, ik ben doodsbang.
Dat zijn we allemaal.
We hebben een neurotransmitter waarmee we het kunnen verhelpen.
Ik denk niet dat ik díe neurotransmitter heb.
Jawel, die heb je.
Wauw.
Je hebt asbest handschoenen nodig,
hét wapen in de strijd tegen enge kruipers.
Ik bedek het met denon e. C. ,
een insecticide die aan het milieu denkt.
Het is biologisch afbreekbaar, organisch.
Je zou die beestjes eens moeten zien als ze het inademen.
Delbert...
het gerucht gaat dat een of andere spin Sam Metcalf gedood heeft.
Misschien Margaret, misschien zelfs mijn Bronco.
Twijfelachtig, Henry.
In Florida stuitte een collega op een nest zwarte weduwes.
Kreeg tientallen beten te verduren en overleefde het.
Waarschijnlijk verloor hij de controle over al zijn lichaamsfuncties.
Hier is geen spin...
maar ik zal die zogenaamde spinachtige opjagen...
en hem naar de verdoemenis helpen.
Ja, dat klopt. Ik ben slecht.
Dr. Atherton, Ross Jennings.
Kom binnen.
Heb je nog andere organismen voor me gevonden?
Ja. Ik heb de begrafenisondernemer gebeld.
Een paar maanden geleden werd er een lichaam gevonden.
Het lichaam was uitgedroogd, al het bloed eruit gehaald.
Irv vond ook dat als de spin groot genoeg was,
en het genoeg tijd had besteed om dat lichaam te bewerken...
weet ik waarom je van Canaima gehoord hebt.
Dit was Jerry Mangleys woonplaats.
Manley, de fotograaf?
Één van jouw Venezulaanse spinnen kwam mee in z'n doodskist.
De giftanden, de injectoren, zijn overdreven groot.
Drie gifzakken.
Laten we het gif testen.
De aard en hoeveelheid gif...
zijn bepalend voor het effect van de beet.
En de plaats van de beet, natuurlijk.
Het kan verlamming of de dood tot gevolg hebben.
Volgens mij is dit gif zelfs bij een fractie van die dosis dodelijk.
Dat zou ik ook zeggen.
Geen voortplantingsorganen.
Dat betekent dat het darren zijn...
of soldaten.
Typisch bij georganiseerde insectensamenlevingen.
Maar we hebben dit nog nooit bij spinnen gezien.
Ik wel.
Venezuela?
Ja. Dit is een afstammeling.
Die Zuid-Amerikaanse spin heeft op de een of andere manier gepaard met een huisspin...
en zo een zeer dodelijk ras gecreëerd.
Zonder voortplantingsorganen, kan het zich niet voortplanten.
De versnelde groei...
gecombineerd met de specialisatie...
Duidt op een korte levenscyclus. - We hebben een dood exemplaar gezien.
Dat is dan het goede nieuws.
En het slechte?
In hun eigen ecosysteem...
In Zuid-Amerika staat deze soort
leven aan de top van de voedselketen.
Ze verspreiden zich van uit een centraal nest...
in een webachtig patroon,
en domineren het hele gebied.
Ze worden ingesloten door geografie, maar hier is dat niet zo.
Dus het oorspronkelijke mannetje is de grootvader van ze allemaal.
Hij gedraagt zich als een generaal, die zijn troepen naar het slagveld stuurt.
Excuseer me.
Professor, dit is de insectenverdelger van ons stadje.
Delber McClintock, plaagleiding.
Leuk om een collega te ontmoeten.
Hij kwam een van de aanvallende spinnen tegen.
Heb je het meegebracht?
Het zit waarschijnlijk nog onder mijn schoenzool vast.
Je kan niet meer opmaken wat het is.
In deze eerste generatie, produceerde het mannetje een koningin.
Ze zullen een hoofdnest maken...
die de koningin zal bewaken.
Uiteindelijk, zal ze vruchtbare nakomelingen maken.
Als dat gebeurt...
De mensen in deze stad zijn al dood, en bij de volgende stad hetzelfde verhaal...
enzovoort.
De plaag is begonnen in het lijkenhuis.
Als we het eerste mannetje kunnen vernietigen...
samen met het belangrijkste nest.
Ik ga het ministerie van landbouw bellen en dan zie ik je bij het lijkenhuis.
Oké
Sheriff, geef me een lift.
Ik ben geen chauffeur!
Hou je kop! - Het is druk
Irv neemt de telefoon op tijdens 'Rad van fortuin. '
Laten we gaan!
Blaire, echte boter of valse boter?
Valse.
Irv, haast je.
Boterig, heet en heerlijk!
Hij moet een klinker kopen.
Koop een klinker.
Delbert!
Hoe zal het nest er uit zien?
Als je het ziet herken je het meteen.
Het moet op een donkere, warme en vochtige plek zitten.
Er moet een muffe geur hangen. En je zult een eierzak zien.
Zoals die er normaal ook uit zouden zien.
Wit, goed ingepakt, kloppend.
Ter grote van een softball.
Je zult er ook geen andere spinnen bij in de buurt zien.
Wat? - Spinnen zijn kannibalen.
Ze beschermt haar jongen tegen andere spinnen.
Vertel hem precies wat ik jou heb verteld,
Zelfs als het betekent dat je een diner moet onderbreken.
Sheriff.
Waar is dit?
Het is Daniel´s oude woning.
Jennings heeft het gekocht.
Breng me daarheen!
He, Irv!
Ross.
Canaima verwelkomt je.
Irv, we hebben een noodgeval.
Ik zorg dat we in het mortuarium komen.
Ross.
We hebben het gevonden!
Ga naar het mortuarium.
Haal mijn assistent en die verdelger.
Oké. Dat zal ik doen.
Blijf maar gewoon hier. Ik ben niet verantwoordelijk...
Goed.
De moorden zijn zo willekeurig.
Misschien is er meer dan één nest.
Er is er maar eentje.
Atherton heeft gezegd.... - Verspreid uit een centraal nest.
Heb je een plattegrond?
Ben je van plan om hier iets te kopen? - Pak het nou maar.
Markeer het huis van Kendall.
Oké.
De oude man, de dokter.
Metcalf.
De football-speler. - Gestorven op het veld achter de school.
Dat is daar. Dit is leuk.
Ik heb er een gevonden bij Beechwood.
De oude dame? - Margaret.
Zijn ze dat allemaal? - Dat zijn ze.
Het midden is de begraafplaats, niet?
Dat is een huis.
Wie leeft daar in Godsnaam?
Ik.
De hele tijd was het nest in mijn eigen verdomde schuur!
Dat betwijfel ik, Doc.
Een gewone spin zou je schuur een beetje te fris vinden.
Spinnen zijn een beetje zoals jij en ik.
Eerlijk gezegd betwijfel ik dat het zich in de schuur bevindt.
Eerlijk gezegd weet ik dat het wél zo is.
Ik zag een web. Er is een web in de schuur.
Een web geeft de aanwezigheid van spinnen aan.
Ze hebben een gezegde in de landen van de Benelux....
Gewoon rijden, Delbert. Zorg maar dat we er komen.
Mijn hemel, jij bent bezig geweest.
Ongelooflijk.
Aan tafel.
Kom dan.
Ik ga mijn familie halen. Vernietig alles in de schuur.
Tijd om mijn privé voorraad aan te breken.
Chris, er kunnen spinnen in het huis zitten
Ja hoor, natuurlijk.
Wacht even, dan kijk ik hier...
en gaan we rustig naar binnen.
Hallo-o.
Hebbes.
Eens kijken wat we hier hebben.
Ze hebben de professor.
Schatje?
Hierzo, Ross. - Hoi, Pa.
Ik verwachtte je al thuis rond het avondeten.
Ik werd al ongerust.
Sorry, ik kon je niet bellen.
Ieder...
iedereen, sta langzaam op...
en loop naar de deur.
Snel en zachtjes.
We moeten een andere uitgang zoeken.
Naar boven. We gaan via het dak naar buiten.
Snel!
Doe voorzichtig, Ross.
Kom op, Shelly.
Ross! Kom op!
Dit slaat nergens op. Ze drommen samen.
Ik heb ze nog nooit zo agressief gezien.
Ze volgen ons.
Hoi, ik ben Chris.
Spinnen!
Mijn hemel!
Ga!
Eén voor een.
Langs het traliewerk naar beneden.
Ross!
Kom eruit, Ross!
Ross, kom eruit!
Waar is Ross? - Vlak achter me.
Nee! - Ross!
Spinnen! Spinnen!
Kom hier!
Haal ze weg bij het huis.
Rock en roll.
We gaan ervoor.
Pak aan.
Het is hier muf, vochtig en donker.
Geen spinnen.
Er zijn hier geen spinnen.
Het is daar donker.
Het nest.
Het nest. De koningin.
Ik zit in het verdomde nest!
Help!
Chris! Ik heb het nest gevonden.
En daar is de koningin.
Chris!
Kom op.
Therapie.
Dat is de ei-zak.
Ik ben zo terug.
Waar is het?
Dat was verdomme de generaal.
Help! Help!
Niet het chateau.
Verdomme. Waar ben je?
Verdomme.
Het kleine fijne spinnetje....
klom via de regenpijp naar boven.
Toen viel de regen...
en spoelde het spinnetje naar buiten.
Kom op, kom op.
Mooi schot.
Godzijdank.
Graag gedaan.
De spin, mijn God!
Ross, Ross?
Het is in orde. - Molly.
Alles goed. - Mijn God, de spinnen.
De meeste zijn dood.
Degene die Delbert niet te pakken heeft gekregen, gaan dood.
Waar zijn de kinderen?
Iedereen is oké.
In San Fransisco.
Wat?
Ik weet het niet. Daarom vraag ik het.
We hebben het er tenminste levend vanaf gebracht.
Ja.
En de Margaux.
Op de politiek, en kerst cadeau's...
Cafeine, adrenaline.
Op dingen die we kennen. Op dingen die we in de hand hebben.
Oké, dat was een lichte beving.
Ik heb het nauwelijks gevoeld.
Het zou waarschijnlijk niet eens te meten zijn op de Schaal van Richter.
Gewoon een tram die langs komt. - Ja.
We moeten kijken hoe het met de kinderen gaat.
De kinderen.